上海社会档案

　　The boarding house residents felt something strange in their residence. Rumors circulated that the cheap boarding house asked for a sacrifice in the form of someone's life. One of the apparitions they often saw was a terrifying pocong.

　　2001年11月，阿富汗加兹尼省。一支来自美国的特种部队小分队与CIA探员本杰明·凯恩斯（乔纳斯·鲍尔 Jonas Ball 饰）在此碰头，他们要在当地寻找一个名叫莫罕默德•阿班的男人。在线人阿布尔（Chems-Eddine Zinoune 饰）的引导下，他们来到据说莫罕默德藏身的山区。这里流传着恐怖的传说，在半个多世纪前英国就曾有一支上万人的部队在此地凭空消失。从特种队员踏入这片陌生领域的那一刻起，恐怖离奇的事件便如影随形。队员们接连失踪，他们仿佛走入一条通往黑暗世界的不归之路……　　本片荣获2008年纽约恐怖电影节观众奖最佳摄影奖、2008年墨西哥圣塔菲电影节Milagro奖最佳摄影奖。

 时长半小时的短片。故事是发生在TV版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用TV版前半部的OP（但收录进剧场版时被取消）。