拯救与保护

　　没有任何人气的鬼怪小说作家严冬自命不凡，虽然专写灵异题材，但是却从不相信世上有鬼。他的经纪人兼好友包劲希望他能尽快写出真正恐怖且吸引人的作品，为此和他打赌世上到底有没有鬼。两人来到乡下，在专门为他人做法事的三姐的庵堂住了下来。三姐的徒弟们活泼三八，独有沉默的阿乐不与众人为伍。阿乐自幼拥有天眼，能够看到另一个世界的众生，为了不惹麻烦上身而小心回避他们。另一方面，严冬在包劲和女孩们的帮助下终于见到了鬼，却险些吓破胆，关键时刻多亏阿乐相救。　　自此之后他们越来越熟，而见鬼的日子也越来越多，盘桓在人间的众生希望借助他们得到超度……

A couple of border town friends think waiting tables will fix everything, but they're mistaken.

　　青春少女玛丽（Cécile De France 饰）和爱莉西娅（Maïwenn Le Besco 饰）是同在法国巴黎一所大学就读的好朋友。某个周末，两人驱车前往爱莉西娅家位于乡下的农场度假。适值深夜，万籁俱寂，玛丽寂寞难耐正在自我宣泄之时，一个不速之客突然闯入。他残忍杀害了爱莉西娅的父母和年幼的弟弟，并将其掳去。为了营救好友，玛丽悄悄钻进凶手的卡车。途经一个加油站，她换上同样惨遭杀害的店员的车继续跟踪，却被狡猾的凶手发现行迹。一场近乎迷幻的猫鼠杀戮游戏旋即进入高潮……　　本片荣获2003年Sitges – Catalonian国际电影节最佳女主角（Cécile De France）、最佳导演、最佳化装和欧洲奇幻电影大奖银奖。