夏来冬往

　　帕特里克（让·雷诺 Jean Reno 饰）是一名艺术品大盗，在偷窃珍贵的小提琴斯特拉迪瓦里的时候，帕特里克遭到了同伴罗曼（）的陷害，不仅颗粒无收还险些丧命。帕特里开隐居了起来，发誓要从罗曼的身上夺回属于自己的东西。　　帕特里克设计将自己的两个女儿卡罗尔（法米克·詹森 Famke Janssen 饰）和卡洛琳（丽姆·柯里奇 Reem Kherici 饰）召回到了自己的身边，身为一名父亲，他缺失了两个女孩的童年，如今，帕特里克希望能有补救他们父女关系的机会。刚开始，两个姑娘对帕特里克特殊的职业和诉求嗤之以鼻，但随着时间的推移，妇女三人之间的感情渐渐回温。

 时长半小时的短片。故事是发生在TV版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用TV版前半部的OP（但收录进剧场版时被取消）。

　　In the year 2961, the time is after humanity and nature has recovered the land. A hunter named Cygnus is called to rise above his duty. He provides for Last Arc, a once nomadic band of survivors in need of food and water that is now growing scarce. The answer must be found before a group of outlandish Heretics descend upon them. Cygnus must voyage across the treacherous landscape to defend his people. Sent by Nova, the matriarch of the band, she acts based on her vision for Cygnus to find a seed of hope. The future of Last Arc is for him to discover, Cygnus ventures into a hostile landscape in search of an answer for his people. On this journey of encountering many traps and dangers, Cygnus discovers what has been hunting him is his identity.

　　著名影星詹二帮（梁家辉饰）常常出演一些英雄类人物的角色，但现实生活中却胆小如鼠，使深爱的妻子曼琼（余安安饰）离开了他，自此他便跟两个女儿忌廉（钟欣桐饰）与脆皮一起生活了。　　铁男（陈小春饰）与Janet（田朴珺饰）均是国际刑警，得知恐怖分子龙一（徐锦江饰）将到香港去取另外的生化武器，在香港与恐怖分子交手的过程中，误入了二帮的家里，铁男被注射了智力退化的病毒，智商只有4岁儿童的程度。曼琼从好莱坞回来打算跟二帮商议合作的事情，却遭到恐怖分子的闯入，他们得知丢失的病毒就在二帮家中。　　在与恐怖分子斗争的过程中，二帮为了女儿为了前妻，显现出以往少有的勇敢才智，顺利抓拿犯罪分子以为，还赢回了家庭团员。