交换:朋友的妻子

省公安厅夏丹调查表弟吸毒致死案，发现背后涉及跨境贩毒集团。她与香港警察卡龙合作卧底，接触头目冷月及其上级李绍远。警方通过技术手段锁定国际毒贩托妮，为取得对方信任，夏丹不得不当着毒贩们的面当场将卡龙击毙……

故事围绕墨西哥特种部队精英卡洛斯（绰号“公牛”）展开，他在一次任务中成功抓获了犯罪集团头目，却因此遭到报复，妻子在他面前被残忍杀害，自己也沦为通缉犯。走投无路之际，他意外中了彩票头奖，一夜之间拥有了复仇的资本。他与挚友、战友米格尔联手，将全部财富转化为武器和情报，从被通缉的逃犯，变成了以暴制暴的“复仇猎人”，目标是让所有参与杀害他妻子的人，付出最惨痛的代价。

暑假将至，十岁的格洛丽亚陪同身为护士的母亲安东尼娅去医院上班。格洛丽亚对医院早已熟悉，经常独自探索。有一天，她遇到了同样十岁的索菲亚。索菲亚来医院是因为她的祖母：比萨·弗朗西斯卡，一位患有阿尔茨海默症的精神治疗师，因家中发生意外而住院。索菲亚和母亲西蒙娜对比萨的下一步安排意见不一。西蒙娜坚持认为她应该暂时留在医院；索菲亚则渴望将祖母送回乡下的家中。格洛丽亚和索菲亚梦想着离开医院，而她们的母亲——都是单亲妈妈，则与她们建立了信任和相互支持的纽带。死亡与重生的循环对格洛丽亚、索菲亚、安东尼娅和西蒙娜来说意义深远。当比萨即将离世时，安东尼娅负责她的临终关怀。在乡下，他们发现一个社区正在等待比萨，准备为流浪的灵魂祈祷，以便他们能够继续前行。