暴君尼禄荒淫史

　　纽约，一名女童在登上一辆汽车后遇害身亡，女警梅根（艾丽莎·杜什库 Eliza Dushku 饰）调查此案，她敏锐的意识到被害女童的姓与名以及案发地三者的首字母相同，但除此之外毫无线索，梅根为查案用尽办法，然而却一无所获，反而梅根本人的精神压力日渐累积，她开始看到被害女童的幻影，终于精力不支甚至选择自杀，最后不得不接受精神治疗。两年后，再次有符合首字母规律的女童被害案件发生，此时的梅根不顾上司反对，再次介入调查，她和搭档在排查多位嫌疑人的同时，这位针对女童的“首字母杀手”作案愈发频繁。梅根究竟能否拼贴出凶手的真相？　　本片根据真实案件改编。

香港核心商业地带油尖旺地区近日突发连环抢劫大案，区域内多家珠宝店遭遇悍匪团伙的洗劫！奉命执行任务的冲锋队Car 3在组长郑志斌（方中信 饰）的带领下一路追击，但查探到的线索却令郑志斌心头一紧。原来，悍匪头目阮卓龙（张继聪 饰）、阮卓武（安志杰 饰）是多年前另一桩持枪抢劫案的在逃要犯。如今两兄弟卷土重来，犯案同时还不断向警方挑衅，令整个警队焦灼且困惑。此外，阮氏兄弟的步步紧逼亦令Car 3队员张家和（陈家乐 饰）难以自制，郑志斌看在眼里却也有心无力…..宿命般的四人在不断交锋中，揭开了背后尘封已久的秘密……

　　In a small rural community local police officers Zoe and Patrick begin their shift as normal but it soon becomes clear that something is wrong. Strange events unfold before their eyes, residents begin behaving strangely and mass suicide panic spreads amongst the community they are trying to protect. Zoe and Patrick realise they are under siege from alien machines as they become cut off from the outside world. They are forced to do battle against these uninvited visitors. With the help of some of the residents Zoe and Patrick begin unravelling the mystery and soon discover it is not all as it seems. Can Zoe and Patrick save their community and the outside world from extinction?　　在一个小的农村社区，当地警察佐伊和帕特里克开始正常换班，但很快就清楚出了问题。奇怪的事情展现在他们眼前，居民开始奇怪的行为，大规模的自杀恐慌在他们试图保护的社区中蔓延。佐伊和帕特里克意识到，当他们与外界隔绝时，他们正受到外来机器的围攻。他们被迫与这些不速之客作战。在一些居民的帮助下，佐伊和帕特里克开始解开这个谜团，很快发现它并不像看上去的那样。佐伊和帕特里克能拯救他们的社区和外部世界免于灭绝吗？